Translation Settings
بالِ جبریل · رباعیات
01
مکانی
ہوں
کہ
آزاد
مکاں
ہوں
جہاں
بیں
ہوں
کہ
خود
سارا
جہاں
ہوں
وہ
اپنی
لامکانی
میں
رہیں
مست
مجھے
اتنا
بتا
دیں
میں
کہاں
ہوں!
Am I bound by space, or beyond space? A world-observer, or a world myself? Let Him remain happy in His Infinitude, but condescend to tell me where I am.
English Translation by: Naim Siddiqui
بالِ جبریل > رباعیات
خودی کی خلوتوں میں گم رہا میں
بالِ جبریل > رباعیات
ظلام بحر میں کھو کر سنبھل جا