پیامِ مشرق · لالۂ طور
بیا 
اے 
عشق 
اے 
رمز 
دل 
ما 
بیا 
اے 
کشت 
ما 
اے 
حاصل 
ما 
کہن 
گشتند 
این 
خاکی 
نہادان 
دگر 
آدم 
بنا 
کن 
از 
گل 
ما 
اے عشق، اے ہمارے دل کے راز آ! اے ہماری کھیتی ، اے ہمارے حاصل آ۔ یہ آدم خاکی پرانا ہو چکا ہے، ہماری مٹی سے نیا آدم بنا۔
Come, O Love, guarded secret of our hearts, come, O our sowing and our harvesting. These men, clay idols, have grown far too old. Another Adam now needs fashioning.
English Translation by: M Hadi Hussain
پیامِ مشرق > لالۂ طور
سخن درد و غم آرد، درد و غم بہ