تاروپو: تانا بانا ۔
رزم خير و شر: نیکی اور بدی کی جنگ۔
دست و پا: ہاتھ پاؤں۔
جو: ندی۔
يم: سمندر۔
Satan: My courage gave a speck of dust the impulse to grow; my cunning is the fabric of man’s intellect.
Thou watchest the war of good and evil, safely ashore, and who is battered by the storm-thou or I?
Both Khizr and Ilyas feel helpless: The storms I have stirred up rage in oceans, rivers, and streams.
Ask God, if thou hast the time to ask: Whose blood gave colour to Adam’s inglorious tale?
I am a thorn in the Almighty’s mighty heart, and thou but mumblest His praise day and night.