اس کی شراب (محبت) نے میرے مٹی کے پیالے کو جام جم بنا دیا، میرے قطرہ کے اندر سمندر پوشیدہ کر دیا ۔
خرد نے میرے دماغ میں بت خانہ کھڑا کیا، خلیل عشق نے اس بت کدہ کو حرم بنا دیا۔
His wine turned my cup into Jamshid’s cup: A sea poured into me, a tiny drop.
In my head reason built an idol-house: Love’s Abram to a Kaaba raised it up.