زبورِعجم · حصہ اول
نور 
تو 
وانمود 
سپید 
و 
سیاہ 
را 
دریا 
و 
کوہ 
و 
دشت 
و 
در 
و 
مہر 
و 
ماہ 
را 
تو 
در 
ہوای 
آنکہ 
نگہ 
آشنای 
اوست 
من 
در 
تلاش 
آنکہ 
نتابد 
نگاہ 
را 
Thy light defineth all things one by one: black, white, sea, mountain, valley, moon and sun; Thou seekest one familiar with the light; my quest is He who cannot bear the sight.
English Translation by: A.J. Arberry
زبورِعجم > حصہ اول
بدہ آن دل کہ مستی ہای او از بادۂ خویش است